Prénom : Marlon
Age : 18
Ville : Westerstede/Allemagne
Pseudo AOM/TC : MfG_Xzanthor
Dieu préféré : Râ
Unité préférée : Roc
Stratégie préférée : Queqlque chose que j'ai crée moi même
Meilleur rating ESO AOM/TT : 2105
Palmarès : Top 1 ESO, 2 fois 2e dans la ligue allemande en 1v1, 1 fois 2e en 2v2. Un bon palmarès sur le jeu Command and Conquer - Generals.

I. Le monde de AOM.

Comment as-tu commencé le jeu AOM et avec quelle civilisation ?

I think I started AoM in february 2004 with poseidon.

"Je pense que j'ai débuté AOM en février 2004 en jouant poséidon."

Quelle est ta civilisation préférée et surtout pourquoi ?

I like Egypts, cuz there migdol-units are very good to micro.

"J'aime les égyptiens à cause de leurs unités du midgol très bonnes à micro gérer."

Préfères tu AOM ou son extension TT ? Et pour quelle(s) raison(s) ?

Never really played aom. But I think the competition is more funny in aot – cuz there are more tournaments and stuff.

"Je n'ai jamais vraiment joué à AOM. Mais je pense que la compétition est plus amusante sur TT, parce qu'il y a plus de choses notamment de tournois."

Quel est ton « age » (classique, héroïque, etc…) préféré ? Et pourquoi ?

I like Heroic-age. Cuz u got a big variety of units and tactics and mistakes will still be punished … not like in mythic.

"J'aime l'héroïque. Parce qu'il y a une très grande variété d'unités et de tactiques, et que les erreurs peuvent encore être punies...pas comme au mythique."

Comment définirais tu ton style de jeu ?

Boring to watch at.

"Ennuyeux à regarder."

La chose que tu aimes le plus dans l’univers (communauté, jeu, ESO, etc….) de AOM ? Et la chose que tu aimes le moins ?

I love the competition. Its always fun to be outplayed by a clever new tactic or to surprise opponent with a crazy/great strategy.
-I dislike quite a lot of the other experts. Its really hard to have fun with someone having a ego so big – thinking he is god. The other 2 things I hate are people that cant loose and unfairness.

"J'aime la compétition. C'est toujours drôle d'être terrasé par une stratégie plus intelligent ou de surprendre son adversaire avec un bonne/folle tactique.

Je n'aime pas pas trop certains autres experts. Il est vraiment difficile de s'amuser avec quelqu'un qui a un ego si énorme, pensant qu'il est dieu. Les deux autres choses que je deteste sont les gens qui n'acceptent pas leur défaite et le non fair-play."

Quelle est ta meilleure qualité dans AOM ? Ton plus grand défaut ?

Im always right!
Thinking Im always right!^^

Qualité : "j'ai toujours raison !"

Défaut : "Penser que j'ai toujours raison !^^"

Quel(s) clan(s) as-tu fréquentés ? Pourrais tu les décrires ?

DR – Imp - MfG

Comment as-tu choisi ton pseudo ?

It was my magician in a rl-roleplay ; )

"C'etait un magicien dans un jeu de rôle."

Combien de temps joues tu à AOM en ce moment ? Et au début lorsque tu as découvert le jeu ?

Very different. But playing a lot atm for ggl.

"Ca varie beaucoup. Mais je joue beaucoup en ce moment pour la GGL." [Note: compétiton avec une belle somme d'argent à gagner sur TT.]

Pour toi quel a été le meilleur joueur mondial sur ESO ? Le meilleur joueur mondial actuellement sur AOM et TT ?

I never watched recs of experts – so no idea who was best. Atm the best is … hard to say, maybe Skipper/GP/Ourk.

"Je n'ai jamais regardé des parties d'experts, alors je ne sais pas du tout qui etait le meilleur. En ce moment le meilleur est...dur à dire, peut-être Skipper/GP/Ourk."

Quel a été pour toi le meilleur francophone ? Et quel francophone l’est maintenant ?

My girlfriend is the best in “french” ;)

"Ma petite amie est la meilleure en "français" ;) ."

Que pense tu de la communauté de AOM ? Et francophone plus spécialement ?

The community sux. Too many ****ing freaks who got to push their ****ing ego with this ****ing game. … there are people out there that are proud to have flamewars (wtf kiddies?) …

"La communauté est nulle. Trop de débiles qui prennent la grosses tête dans ce pu*** de jeu. ... Il y a des joueurs qui sont fiers de s'insulter sur les forums (Vous faites quoi les gosses ?)...."

Ton ou tes meilleurs souvenirs à propos de AOM ?

Me and another guy were playing drunk vs each other like 15x in a row. And we played worse and worse. It was incredible funny … Never again seen that crazy strategies^^

"Moi et un autre joueur nous étions saoulent et ont jouaient l'un contre l'autre comme des 1500 sur plusieurs parties. C'etait de pire en pire. C'etait incroyablement marrant....Je n'ai jamais vu des stratégies aussi folles^^."

Si tu avais un conseil à donner aux débutants qui lisent cette interview lequel serait il ?

Learn to loose and u will see ur mistakes more easy. So ur learningprogress will be faster.

"Il faut apprendre à perdre, on voit ses erreurs plus facilement. Le processus d'apprentissage sera plus rapide."

II. La série des « Age of » et le futur AOE 3.

Que penses tu de la série des « Age of » ?

I love the age series. U need more tactic here then in most other rts-games.

"J'aime la série des "Age of". Tu as besoin de plus de tactique que dans n'importe quel autre jeu."

As-tu joué aux volets précédents ? Si oui, à quel jeu et à quel niveau ?

I played Aoc onced. I think I was 1780 the best. Then I started CNC-generals. I became #1 in open ladder there.

"J'ai joué à TC avant. Je pense que mon meilleur score etait de 1780. Ensuite j'ai commencé à jouer à Command and Conquer - Generals. Je suis devenu top 1 sur ce jeu."

La chose que tu as le plus aimé dans les jeux pré-AOM ?

I was younger and all Computergames were kinda magic to me.

"J'étais plus jeune et tout les jeux vidéo etaient magique pour moi."

Penses tu que les joueurs de TC (The Conquerors, extension de AOK), entre autre, passerons sur AOE III, qui renouera avec la série (AOE III est la suite de TC, AOM est un jeu a part)?

Dunno.

"Je ne sais pas."

Es tu optimiste pour Age of Empire III ? Vas - tu y jouer ?

I play it asap. I think there will be many big tournaments again : )

"J'y jouerai dès que possible. Je pense qu'il y aura des grands tournois de nouveau."

Quelles sont tes attentes ou tes angoisses pour AOE III ?

Fear: low playernumbers Hope: Many tournaments

"Peur: manque de joueurs, éspérances: beaucoup de tournois."

Avec les éléments connus à travers les interviews de ES, pense tu que AOE III sera un succès ou un échec ? La série des « Age of » est elle entrain de mourir ou peut elle prendre un nouvel élan avec ce jeu tant attendu ?

Im not sure. I didn’t see too much of the game. But the time is ready for a new age-game.

"Je ne suis pas sur. Je n'ai pas vu beaucoup du jeu. Mais le temps est venu pour un nouvel opus."

III. Questions diverses.

Que fait tu dans la vie (école/travail), et/ou quels sont tes projets ?

12.class school atm.

"12e classe à l'école en ce moment." [Note: En allemagne le systeme des classe est différent du notre, dans les alentours du BAC je suppose ;) .]

Est-ce que tu joues à d’autres jeux vidéo? Et combien de temps environ ?

None.

"Aucun."

Quels sont tes loisirs en dehors des jeux vidéo et du PC ?

Music – going out with friends to get chix :D – jogging – mathematics/theoretical physics^^ - good food.

"La musique, sortir avec des amis pour draguer :D - courir - les maths et la physique ^^- la bonne nourriture."

As-tu beaucoup d’amis que tu as connus sur AOM et/ou AOTS ?

Normal I think.

"Quantité normale je pense."

Quelle est la configuration de ton PC actuellement ?

Nothing special.

"Rien de spécial."

Ton film et ta série préférés ?

“genial daneben” – german comedyshow – fav movie: “Lammbock” (also german movie)

""Geniale daneben", comédie télévisuelle allemande. Film préféré : "Lammbock" (film allemand)."

Ton style de musique ou groupe préférés ?

Hard to say … maybe tool/KoRn/Manson/Marley…

"Difficile à dire...peut-être Tool, Korn, Manson, Marley..."

Ton repas et ta boisson préférés ?

I love pizza and garlic. My fav drink is “Bananenweizen” – that’s kinda beer with bananajuice^^

"J'aime la pizza et l'ail. Ma boisson préférée est le "Bananenweizen", c'est une sorte de bière avec du jus de banane^^."

La chose la plus importante pour toi dans la vie ?

Mental health.

"La santé mentale."

Que dirait tu si tu devais te décrire en quelques phrases ?

Intelligent – lazy – fit – sportsman – arrogant – drinking too lot – wise – fast-learning – eager – mean – funny – always keeping calm
- I think it’s a mixture of those things.

"Intelligent, paresseux, bonne forme, athlète, arrogant, je bois trop, sage, j'apprend vite, désireux, mechant, marrant, je reste toujours calme. Je pense que je suis un mélange de tout ça."

Pour conclure as tu quelque chose de spécial à dire aux gens qui lisent cet article ?

Teach me sth useful in french when u see me, cuz there is a hot french exchange student in here ; )

"Apprenez moi quelque chose d'utile en français quand vous me voyez, parce qu'il y a une étudiante française plutôt chaude ici ;) ."

Je remercie Xzanthor pour son aimable coopération et du temps qu'il a bien voulu m'accorder.