Prénom : Zeke
Age : 17
Ville : Miami, Floride/USA
Pseudo AOM/TC : eX_Hope/IamHope/DoJo_Hope
Dieu préféré : Isis
Unité préférée : Myrmidon
Stratégie préférée : FH/Rush en moins de 5 minutes
Meilleur rating ESO AOM/TT : ~2080
Palmarès : MFO - Tournoi en combat à mort : 1er
MFO – Tournoi en combat à mort en 1 jour : 1er
MFO – Tournoi "Titans of Atlantis" : top 8
AOMH - Tournoi : 2e place
Qualifié en Floride pour les World Cyber Games
Finale des World Cyber Games aux USA : 1er
Finale des World USA : top 16
Qualification Igames : 2e
Finale Igames : 3e
Ligue "Through the Ages" : 1er
AOMR - Tournoi : 2e
AOTS - Tournoi d'experts sur invitation : 2e
AOMH - Championnat : 1er durant 2 ans
RTSL - 1er avec les eX
Tournoi LANTACY Belgium : 1er

I. Le monde de AOM.

Comment as-tu commencé le jeu AOM et avec quelle civilisation ?

I started with Poseidon/Loki during the alpha test.

"J'ai commencé avec Poséidon/Loki durant la phase de test Alpha."

Quelle est ta civilisation préférée et surtout pourquoi ?

Isis because she’s one of the best.

"Isis car c'est une des meilleures."

Préfères tu AOM ou son extension TT ? Et pour quelle(s) raison(s) ?

I liked AOM better, the game was much faster and there was a lot less noobs who could give me a good fight, now almost anyone can win with auto queue and atlanteans.

"Je préférais AOM, le jeu était plus rapide et il y avait beaucoup moins de débutants qui pouvait tenir une bonne bataille, maintenant preque tout le monde peut gagner avec l'auto-queue et les atlantes."

Quel est ton « age » (classique, héroïque, etc…) préféré ? Et pourquoi ?

Depends which map/civ match up really, vs norse zeus and atlantean I’ll always advance a bit faster incase of a rush.

"Cela dépend de la civilisation et de la carte vraiment, contre les scandinaves, Zeus et les atlantes j'avance toujours plus rapidement en cas de rush."

Comment définirais tu ton style de jeu ?

Almost always aggressive, I find it hard to sit back and boom most of the time :p

"Presque toujours agressif, je trouve cela difficile de se relaxer et de boomer la plupart du temps :p."

La chose que tu aimes le plus dans l’univers (communauté, jeu, ESO, etc….) de AOM ? Et la chose que tu aimes le moins ?

I dislike the ESO bugs and the cheaters. I like to win.

"Je n'aime pas les bugs sur ESO et les tricheurs. J'aime gagner."

Quelle est ta meilleure qualité dans AOM ? Ton plus grand défaut ?

My fast adaptation and micro. Not playing enough.

"Mon adaptation rapide et ma micro. Mon défaut est que je ne joue pas assez."

Quel(s) clan(s) as-tu fréquentés ? Pourrais tu les décrires ?

I used to be in eX, the best AOM/AOT clan to ever exist, I’m now in DoJo, we are always striving to do our best.

"J'étais chez les eX, le meilleur clan qui a existé sur AOM et TT, je suis maintenant chez les DoJo, nous nous efforçons toujours de faire de notre mieux."

Comment as-tu choisi ton pseudo ?

It was by accident, in the aom alpha the login/register was messed up and I could only get the name HopeThisWorks to login, so people knew me as “Hope” during the alpha, so I thought I might as well keep it so they knew who I was in retail.

"C'était par accident, dans l'alpha de AOM le systeme pour s'enregistrer avait des problèmes et j'ai seulement pu me connecter avec mon pseudo HopeThisWorks [Note: ça signifie j'espère que ça marche.], alors les gens me connaissaient avec le pseudo Hope durant toute la phase alpha, j'ai donc pensé que il valait mieux le garder pour qu'ils puissent me reconnaitre."

Combien de temps joues tu à AOM en ce moment ? Et au début lorsque tu as découvert le jeu ?

When I was first playing probably about 5 hours a day, now I might do 5 hours a week.

"Au début je jouais sans doute 5 heures par jour et maintenant plutôt 5 heures par semaines."

Pour toi quel a été le meilleur joueur mondial sur ESO ? Le meilleur joueur mondial actuellement sur AOM et TT ?

I would say the best player for me is Halen, he is too fast

"Je dirais que le meilleur joueur pour moi est Halen, il est trop rapide."

Quel a été pour toi le meilleur francophone ? Et quel francophone l’est maintenant ?

Salska of course :p

"Salska bien sûr :p."

Que penses tu de la communauté de AOM ? Et francophone plus spécialement ?

No comment.

"Pas de commentaires."

Ton ou tes meilleurs souvenirs à propos de AOM ?

Winning USA WCG, I was so excited after that

"Gagner le tournoi américain pour les WCG, j'étais si éxité après ça." [Note: ça lui à permis d'aller représenter les USA en corée pour les WCG.]

Si tu avais un conseil à donner aux débutants qui lisent cette interview lequel serait il ?

Copy experts until you can develop your own style, then you can do anything you want and you will succeed.

"Copiez les experts jusqu'à ce que vous puissiez dévellopper votre propre style, ensuite vous pourrez tout réussir et vous deviendrez bon."

II. La série des « Age of » et le futur AOE 3.

Que pense tu de la série des « Age of » ?

Best series ever.

"La meilleure série de tout les temps."

As-tu joué aux volets précédents ? Si oui, à quel jeu et à quel niveau ?

I played AOC for a year and a half, best rating I got was 1744. That was my first online experience ever, it prepared me for aom.

"J'ai joué à TC pendant un an et demi, mon meilleur score était de 1744. Ceci a été ma première éxpérience en ligne, ça ma préparé pour AOM."

La chose que tu as le plus aimé dans les jeux pré-AOM ?

The team games, they were awesome.

"Les parties en équipe, c'était fabuleux."

Penses tu que les joueurs de TC (The Conquerors, extension de AOK), entre autre, passerons sur AOE III, qui renouera avec la série (AOE III est la suite de TC, AOM est un jeu a part)?

I hope all the communities will merge and we can all be happy in AOE3.

"J'espère que toutes les communautés se mélangeront et que nous serons tous heureux sur AOE3."

Es tu optimiste pour Age of Empire III ? Vas - tu y jouer ?

I’ll try it out :p.

"Je vais l'essayer :p."

Quelles sont tes attentes ou tes angoisses pour AOE III ?

That it will have too many noob features, I hope it requires more skill than AOT.

"Je crains les options qui simplifient trop le jeu, j'espère que le jeu demandera plus de talent que TT."

Avec les éléments connus à travers les interviews de ES, pense tu que AOE III sera un succès ou un échec ? La série des « Age of » est elle entrain de mourir ou peut elle prendre un nouvel élan avec ce jeu tant attendu ?

I think AOE3 will be a success, I think they had a learning experience with AOT.

"Je pense que AOE3 sera un succès, je pense qu'ils ont beaucoup appris avec TT."

III. Questions diverses.

Que fait tu dans la vie (école/travail), et/ou quels sont tes projets ?

I’m currently home schooled, pretty much done with high school for now though. Training is my job :D.

"Je suis actuellement des cours à domicile, j'en ai bientôt fini avec l'école. Entrainer c'est mon métier :D."

Est-ce que tu joues à d’autres jeux vidéo? Et combien de temps environ ?

I play CS and Lineage 2 (MMO)

"Je joue à CS et à Lineage 2 (Jeu de rôle massif sur internet)."

Quels sont tes loisirs en dehors des jeux vidéo et du PC ?

I love all kinds of sports, and I love food.

"J'aime toute sortes de sports, and j'aime bien manger."

As-tu beaucoup d’amis que tu as connus sur AOM et/ou l’AF ?

Yeah I have a lot of great friends that I met online, and some that I got to meet in person too.

"Oui, j'ai plein de bon amis que j'ai rencontrer sur internet, et quelques uns que j'ai rencontrés dans la vie réelle."

Quelle est la configuration de ton PC actuellement ?

Intel 2.6ghz
512 ddr 3200 400 mhz ram
60gb hd
geforce 5600 256mb

"Intel 2.6Ghz, mémoire de 512 Mo DDR 3200 à 400 Mhz, disue dur de 60 Go et une carte graphique Geforfe 5600 de 256 Mo."

Ton film et ta série préférés ?

Alias for the show, no fav movie really.

"Alias comme série préférée, pas vraiment de film préféré."

Ton style de musique ou groupe préférés ?

I’m not into music.

"Je n'aime pas trop ça."

Ton repas et ta boisson préférés ?

Too many to choose from :D.

"Il y a trop de choses :D."

La chose la plus importante pour toi dans la vie ?

My Lord and Savior Jesus Christ.

"Mon seigneur et sauveur Jésus Christ."

Que dirait tu si tu devais te décrire en quelques phrases ?

I strive to do my best in everything I do.

"Je m'éfforce de faire de mon mieux dans toutes les choses que je fais."

Pour conclure as tu quelque chose de spécial à dire aux gens qui lisent cet article ?

Play hard, go pro.

"Jouez beaucoup, devenez des pros."

Je remercie Hope pour son aimable coopération et du temps qu'il a bien voulu m'accorder.